Datenschutzerklärung

Kurz zusammengefasst

• Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste.
• Es werden keine Inhalte von Drittanbietern eingebunden – auch Schriften liegen auf unserem eigenen Server.
• Beim Aufruf entstehen technisch notwendige Server-Protokolle, die nach 7 Tagen gelöscht werden.
• Wenn Sie uns kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

1. Verantwortlicher

Hilsmann Gartenservice
Inhaber: Rico Hilsmann
Zechenstraße 70
59425 Unna
Telefon: 02303 65002
E-Mail: info@hilsmann.net

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an uns.

2. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird auf einem von uns selbst betriebenen Server betrieben, der im Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, steht. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf einer Seite speichert der Webserver automatisch folgende Angaben in Protokolldateien:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Adresse (URL) und die zuvor besuchte Seite (Referrer)
• übertragene Datenmenge und Statuscode (z. B. „Seite gefunden“)
• Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht für Statistiken ausgewertet und nach 7 Tagen automatisch gelöscht.

Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“).

3. Keine Cookies, kein Tracking, keine Drittanbieter-Inhalte

Beim Besuch der öffentlichen Seiten werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen. Wir setzen keine Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste ein. Schriftarten, Bilder und Programmcode werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen; es findet dabei keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern statt.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Adresse des Grundstücks, Beschreibung und Fotos des Vorhabens), um Ihre Anfrage zu beantworten und ggf. ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags), bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser E-Mail-Postfach wird auf unserem eigenen Server betrieben (siehe Abschnitt 2); E-Mails werden nicht an externe E-Mail-Anbieter weitergegeben. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Angebote und Rechnungen nach Handels- und Steuerrecht) mehr bestehen.

5. Kontakt per WhatsApp

Sie können uns auch über WhatsApp erreichen. Wir nutzen dafür WhatsApp Business auf einem Firmenhandy. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeitet WhatsApp Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen und Metadaten der Kommunikation; Nachrichteninhalte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten an die Meta Platforms, Inc. in den USA kommen. Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO).

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Wir verwenden Ihre Nachrichten und Fotos nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns jederzeit per Telefon oder E-Mail. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

6. Links zu Instagram, Facebook und Google

Auf unserer Website finden Sie einfache Links zu unseren Profilen bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland) sowie zu unserem Eintrag bei Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei handelt es sich um normale Verlinkungen – es werden keine Inhalte dieser Anbieter in unsere Seite eingebunden. Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und deren Seite aufrufen. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Verwaltungsbereich

Für die Pflege unserer Projekte gibt es einen passwortgeschützten Bereich, der ausschließlich von uns genutzt wird. Nur dort wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Zum Schutz vor Angriffen protokollieren wir Anmeldeversuche an diesem Bereich mit IP-Adresse und Zeitpunkt und sperren Adressen nach wiederholten Fehlversuchen vorübergehend (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); diese Einträge werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Besucher der öffentlichen Seiten sind davon nicht betroffen.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

9. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert.

Stand: September 2026